Q1 – CHƯƠNG 148: CHIÊU CỦA LỪA GẠT


Dịch giả: Luna Wong


Quả nhiên, Đỗ Cửu Ngôn ở chỗ này ba ngày, Tương chưởng quỹ phái người đi tìm, tin tức của khách thương lúc trước hoàn toàn không có, Tương chưởng quỹ tức giận đau ngực, đỏ mắt ngay trước mặt mọi người, “Là ta già hồ đồ, cho là một đơn đặt hàng lớn, lại không ngờ rằng, đối phương căn bản là một tên lừa gạt.”


“Đỉnh kia một chút hữu dụng cũng không có, không công thua thiệt hai nghìn lượng.” Tương chưởng quỹ áy náy không ngớt.


Mọi người vừa an ủi hắn, vừa cảm thấy tức giận.


Bọn họ cực khổ hơn mười ngày làm ra, lòng tràn đầy mong đợi lấy được tiền, thật không ngờ, cư nhiên giỏ trúc múc nước công dã tràng.


“Thanh Sam đạo quan hỏi chưa nói như thế nào?” Đỗ Cửu Ngôn hỏi Hắc Đầu.


Hắc Đầu nói: “Bọn họ nói bọn họ không mua đỉnh, hơn nữa dù là mua cũng không có khả năng chạy đến chỗ xa như Tân Hóa để mua, bên trong Bảo Khánh thành cũng có.”


“Người kia hình dạng thế nào.” Đỗ Cửu Ngôn tiện tay nhặt một khôi đá đen trên mặt đất, để Ngân Thủ lấy giấy trắng qua đây, “Các ngươi nói, nói càng tỉ mỉ càng tốt.”


Tương chưởng quỹ sửng sốt một chút, nói: “Mặt gầy teo, mũi có chút cong như diều hâu, râu sơn dương, mắt có chút nhỏ, trên dưới sáu mươi, da rất trắng, không có nếp nhăn gì, cười rộ lên rất hòa ái.”


(Luna: Ta đoán là anh nhà đó)


“Ngày đó đến, hắn mặc một bộ trực chuyết bảo lam sắc, vải vóc là băng tàm ti, sáng long lanh rất hoa lệ, chất liệu khó mua được.” Tương chưởng quỹ nhớ lại, Lưu Đại Toàn nói bổ sung: “Người kia, ở đây, ở đây…” Hắn chỉ vào phía dưới tai, “Có một nốt ruồi.”


Đỗ Cửu Ngôn vẽ ra, Tương chưởng quỹ ngẹo đầu nhìn, chỉ vào khóe miệng, “Miệng này, vẽ lớn chút nữa liền giống rồi.”


Đỗ Cửu Ngôn sửa lại, tất cả mọi người theo gật đầu, “Chính là người này, chính là hắn!”


“Vậy ta nhờ Bả gia, đi mấy nha môn hỏi thử.” Đỗ Cửu Ngôn nói: “Trêu chọc chúng ta, đào ba thước đất cũng phải đào tra hắn.”


Bả Tử cầm bức họa nhìn, Đỗ Cửu Ngôn suy nghĩ một chút, nói bổ sung: “Người này lúc đầu đến là đặt đỉnh, người đi hỏi thắm trước, có gặp qua đạo sĩ chưa?”


Hành vi lối trả thù này, chỉ cần đạt tới mục đích là được, về phần để cho bọn họ làm cái gì, kỳ thực không sao,, nhưng đối phương vừa mở miệng để cho bọn họ làm đỉnh ít thấy.



Giữa hai người này, phải có liên hệ nào đó.


Bả Tử cầm bức họa, đi ba chỗ, hai ngày sau trở về, vỗ bức họa trên bàn, Đỗ Cửu Ngôn châm trà cho hắn, hỏi: “Thế nào?”


“Tìm được rồi.” Bả Tử nói: “Ở ngoài mười dặm Trần Viễn thành, có một nông dân trồng dưa, nói gặp qua người này. Lúc đó hắn thu dưa trên mặt đất, người này đến lừa hắn một trái dưa hấu.”


“Là một đạo sĩ!” Bả Tử nói: “Trong Trấn Viễn phủ đạo sĩ đường hoàng vậy cũng chỉ có Mao đạo sĩ.”


Mao đạo sĩ? Đỗ Cửu Ngôn hỏi: “Lai lịch gì?”


“Long hổ sơn. Họ gì tên gì không người biết, mấy năm trước liền theo Quế vương lăn lộn, tất cả mọi người gọi hắn Mao đạo sĩ.” Bả Tử nói: “Tám chín phần mười là hắn.”


Đỗ Cửu Ngôn hé mắt, cười lạnh nói: “Người cũng hồi kinh rồi, còn không quên hãm hại chúng ta một lần.”


“Là Quế vương?” Tương chưởng quỹ ngưng mi nói: “. . . Thua thiệt này chúng ta chỉ có thể chịu.” Quế vương người cũng đi rồi, huống chi, muốn chiếm tiện nghi của Quế vương nói dễ vậy sao.


Trần Lãng thấp giọng nói: “Trong Trấn Viễn phủ, Quế vương tuy là không ở, nhưng là phòng thủ kiên cố. Xem ra, Quế vương rất có thể còn có thể rồi trở về.”


“Ta quản hắn trở về hay không.” Đỗ Cửu Ngôn nói: “Muốn hố tiền của ta, không dễ dàng như vậy!”


Củ cải nhỏ tức giận bất bình siết nắm tay, “Cha, đánh hắn!”


“Ân.” Đỗ Cửu Ngôn sờ sờ đầu của nhi tử, nói: “Có cơ hội, tự nhiên là phải đánh, nhưng bây giờ phải thu hồi bảy nghìn lượng thiệt thòi về đã.”


Nhiều người như vậy cực khổ nhiều ngày như vậy, thiệt này nếu nàng chịu, sau này nàng làm sao để huynh đệ tín phục.


“Các ngươi đều tự làm việc đi, ngày mai ta đi ra ngoài một chuyến.” Đỗ Cửu Ngôn chắp tay chậm rãi đi, Bả Tử đuổi theo nàng, hỏi: “Ngươi sẽ không phải muốn giết tới Trấn Viễn phủ chứ?”


Đỗ Cửu Ngôn trừng hắn một mắt, “Ta là người cậy mạnh thế sao?”


“Phải!” Bả Tử nói.



Đỗ Cửu Ngôn bị tức nở nụ cười, ghé vào bên tai Bả Tử, thấp giọng nói vài câu, Bả Tử sửng sốt, nhìn nàng nói: “Ngươi cảm thấy ngươi có thể?”


“Chuyện này người khác làm có thể không được, nhưng ta làm, mã đáo công thành.”


Bookwaves.com.vn

Sáng sớm hôm sau, Đỗ Cửu Ngôn một mình ra đi, Trấn Viễn phủ.


Quế vương đi hai mươi tám ngày, Trấn Viễn phủ gió êm sóng lặng, không người dám nhiễu, Mao đạo sĩ không có Quế vương áp chế, càng tự tại như gió, hắn phe phẩy cây quạt đi bộ trên đường của Trấn Viễn phủ, lấy đông tảo vừa đi vừa ăn, lại nhìn chằm chằm tiểu nương tử đóng cửa sổ trên lầu vài mắt, nhìn tiểu nương tử nhân gia tức giận mắng hắn.


“Keo kiệt!” Mao đạo sĩ bĩu môi, đang muốn trở về, bỗng nhiên trước mặt đụng một người, hắn cả giận nói: “Ngươi đi đường thế nào vậy a, bần đạo quý giá như thế, đụng hư ngươi không thường nổi.”


Đối phương chắp tay, nói: “Xin lỗi, xin lỗi, ta đi vội, không phát hiện ra người.”


Người kia nói, xoay người lại nhặt mấy cuốn sách rơi trên mặt đất, Mao đạo sĩ lé mắt nhìn, liền thấy một quyển sách bìa da đen kỳ lạ, hắn sửng sốt vội ngồi xổm xuống, đè quyển sách này, ngẩng đầu quan sát tiểu ca đụng hắn.


Thiếu niên mười bảy mười tám, tóc không dài không ngắn, da trắng trắng, lông mi đen dài, mũi có chút lệch, nhìn từ tướng mạo, thiếu niên này mệnh cứng rắn, là một cô sát tướng, nhưng một đôi mắt đẹp, có vài phần cảm giác tiên phong đạo cốt, hòa tan vài phần sát khí.


Còn có tóc ngắn ngang vai, cổ quái. . . Rất đặc biệt.


Tiểu công tử.” Mao đạo sĩ đè lại sách, Quyển này《 Thập Nhị Tinh Tọa Thăng Thiên Đại Toàn 》này, ngươi là từ đâu mà có?” Mao đạo sĩ nhìn chằm chằm thiếu niên, hỏi.


Thiếu niên dùng sức kéo, túm thư về, khẩn trương ôm vào trong ngực, nói: “Đây là sách của ta, không quan hệ với ngươi, đạo sĩ thúi, lăn ra.”


Lúc nói chuyện, nhìn thoáng qua Mao đạo sĩ, bước nhanh hướng phía trước đi.


Đột nhiên đụng phải, còn muốn cự còn nghênh ngang tiêu sái đi, nhất định là lừa gạt, lừa gạt hắn! Mao đạo sĩ nhìn chằm chằm bóng lưng của thiếu niên: “Một, hai, ba, quay đầu lại!”


Nếu như là lừa gạt, nhất định sẽ quay đầu lại liếc hắn một cái.


Nhưng hắn đếm xong, thiếu niên đã quẹo vào một ngõ, căn bản nhìn liền cũng không nhìn hắn một cái.



“Di?” Mao đạo sĩ tép tép miệng, phe phẩy cây quạt đợi tại chỗ một hồi, thiếu niên cũng không có xuất hiện lần nữa, hắn càng phát ra tâm ngứa khó nhịn, lẩm bẩm tên quyển sách kia.


Mười hai chòm sao, cái gì là mười hai chòm sao?


“Ta đọc nhiều sách tinh tượng, chưa từng có nghe nói quyển sách này. Kỳ quái” Mao đạo sĩ lẩm bẩm, không tự chủ được theo bước chân của thiếu niên, quẹo vào ngõ, “Nhưng nếu dối gạt ta, tên sách này, cũng. . .quá cổ quái.”


Trong đường hẻm, hai cái cửa, hai bên là các hộ gia đình, Mao đạo sĩ ở cửa đứng một hồi, suy nghĩ một chút gõ cửa, hỏi hai nhà cư nhiên cũng không có thiếu niên.


Gặp quỷ.” Mao đạo sĩ càng nghĩ càng hối hận, vừa rồi nên giữ thiếu niên lại.


Một đêm nhớ thương, ngày thứ hai Mao đạo sĩ ở lại đó chờ, thật đúng là đúng dịp, thiếu niên kia cùng thời gian, đi qua bên cạnh hắn, ôm sách quẹo vào ngõ, Mao đạo sĩ cấp tốc theo sau, chỉ thấy thiếu niên đẩy cửa bên phải ra, vào cửa.


Mao đạo sĩ ngồi chồm hổm chờ, bầu trời tối đen leo tường đi vào, trong đêm tối cách cửa sổ liền thấy thân ảnh của thiếu niên đứng yên phía trước cửa sổ, trong miệng nói lẩm bẩm.


Hắn dán tại cửa sổ, chợt nghe thiếu niên nói: “Không đúng a. . .mua sao băng của chòm song tử nên là hai ngày này, tính sai ở đâu rồi, tính sai ở đâu rồi?”


“Ta không có khả năng sai a.” Thiếu niên ảo não, phát điên đấm bàn, một buổi tối ngồi trước cửa sổ nói nhỏ nói tinh tượng,


Mao đạo sĩ nghe chân tường một đêm, tựa hồ nghe hiểu, vừa tựa hồ không nghe được.


Sao băng hắn đại khái hiểu, mưa sao băng hắn cũng đoán được chút, mưa sao băng của chòm song tử . . .là thứ gì?


Bookwaves.com.vn

Chờ hừng đông, thiếu niên vội vã ôm sách đi Thành Hoàng miếu trong thành, hắn cái gì cũng không làm, an vị ở trong lương đình hậu viện miếu nhìn bầu trời.


“Thần rồi!” Mao đạo sĩ cư nhiên liền thấy thiếu niên rối bời ngồi ở trong đình khói mù lượn lờ, lại có loại cảm giác gần thần tiên.


“Lẽ nào gặp phải thế ngoại cao nhân?” Mao đạo sĩ nhịn không được, cây quạt vung lên, cười ha hả nói: “Vị tiểu ca này thú vị, ngồi ở Thành Hoàng miếu tu tiên?”


Thiếu niên trừng hắn một mắt, nói: “Đều là thần tiên, có cái gì so đo.”


“Có thần tiên keo kiệt a.” Mao đạo sĩ vừa hiếu kỳ, vừa giới phòng, “Bất quá, ngươi đang làm cái gì?”


Thiếu niên bấm ngón tay tính toán, mị mắt nhìn Mao đạo sĩ, nói: “Ta làm cái gì không có quan hệ gì với ngươi, ngươi tốc tốc ly khai, không nên quấy rầy ta tu đạo tu tiên.”


“Không đi.” Mao đạo sĩ nói.



Thiếu niên thu công khí, bỗng nhiên đứng lên, nói: “Ta đi!”


“Tiểu ca, đừng nóng vội.” Mao đạo sĩ mắt chuyển nhanh như chớp, “Kỳ thực ta là một đạo sĩ, ngươi đã nhìn ra rồi sao?


Thiếu niên ghét bỏ nhìn hắn, “Ngươi sỏa, ta không mù.”


“Ta nhìn tướng mạo của ngươi, trời sập đất lún, trung tuyến nghiêng lệch mệnh cách mang sát, nếu như ta không có đoán sai, ngươi tất nhiên là phụ mẫu có một người chết sớm, trong mệnh không quý nhân, nửa cuộc đời lang bạc kỳ hồ, có phải hay không?”


Thiếu niên hướng về phía hắn gắt một cái, “Nửa cuộc đời ai? Ta mới mười chín, ta có thể sống đến hai trăm tuổi!”


“Đúng, là ngươi tuổi còn trẻ được chưa.” Mao đạo sĩ mắt trợn trắng, điểm chú ý của thiếu niên này thật đúng là kỳ lạ, hắn nói tiếp: “Ta biết xem tướng. Nếu không tin, ngươi nghe ta nói thêm một câu. Ngày gần đây, có phải ngươi gặp chuyện lớn hay không?”


“Không có quan hệ gì với ngươi.” Thiếu niên nhìn Mao đạo sĩ, “Ta thấy tinh tượng của ngươi, tháng này vận thế không tốt, cũng phải gặp đại sự.”


“Việc này tuy lớn, nhưng với ngươi thì là tai, ngươi phải nghe ta khuyên một câu, ta còn có thể hóa giải cho ngươi, nếu ngươi không nghe, không quá ba ngày sẽ chết oan chết uổng.” Mao đạo sĩ nói.


Thiếu niên nhìn chằm chằm Mao đạo sĩ, “Ngươi cũng nghe ta khuyên một câu, cách ta xa một chút, mơ tưởng lừa đồ của ta.”


Tiểu tử này, hắn còn hoài nghi hắn là lừa gạt! Mao đạo sĩ có chút bắt không chuẩn, cảm thấy giống lại như không giống, hắn cười ha ha một tiếng, nói: “Tiểu ca, ngươi tin ta, chỉ cần ba ngày, trong vòng 3 ngày nếu như lời nói của ta mất linh nghiệm, thì tính ta thua.”


“Ai cược với ngươi.” Thiếu niên nói: “Ta giống người ăn no không việc làm sao?”


Thật không phải lừa gạt? Thoại phong của Mao đạo sĩ nhất chuyển, đột nhiên hô: “Thương Long liên quyền ở trái, Bạch Hổ mãnh cư bên phải, Chu(Tước) chấn cánh ở trước, Linh Quy cuộn đầu ở phía sau.” Hắn nói xong, nhìn chằm chằm phản ứng của thiếu niên.


Thiếu niên vẻ mặt ghét bỏ nhìn hắn, lập tức gắt một cái, “Có bệnh!”


“Cư nhiên ngay cả điều này cũng không biết, chẳng lẽ là bần đạo nghĩ lầm rồi?” Mao đạo sĩ cảm thấy, nếu như đối phương là một tên lường gạt, như vậy vì gạt người, sẽ phải hiểu chút tinh tượng mới đúng, nhưng thiếu niên này phân minh cái gì cũng đều không hiểu.


“Chờ một chút.” Mao đạo sĩ ngăn cản, nói: “《 Thập Nhị Tinh Tọa Thăng Thiên Đại Toàn 》của ngươi, có mang theo không?”


Thiếu niên bỗng nhiên giận dữ, ấn Mao đạo sĩ chính là đánh một trận: “Ta liền biết ngươi nhắm về phía ta, ngươi một tên lừa gạt. Mấy ngày trước ngươi bắt đầu theo ta.”


“Ta? Lừa gạt? Ta chưa nói ngươi là lừa gạt.” Mao đạo sĩ ai u ai u chạy ra sau cây cột, chỉ vào thiếu niên nói: “Nói, có phải ngươi lừa gạt ta hay không?”


—— lời nói ngoài ——


Hôm nay canh ba, ngày mai!